Tim Cook: "l'NSa dovrà passare sul nostro cadavere per accedere ai nostri server"

Tim Cook, di fronte alla domanda di un giornalista, ha espresso la sua posizione nei confronti della privacy che, al contrario di quanti ignoranti potrebbero pensare, è da sempre un punto a favore per Apple.


Trascrivo l'intervento dell'intervista tradotto in italiano:

Giornalista: “Qual è la tua più grande preoccupazione riguardo il programma di sicurezza qui nel paese?”
Tim Cook: “Sto spingendo davvero molto per aprire i libri ed essere totalmente trasparente. Molto di quello che è stato detto non corrisponde al vero; non c’è alcuna backdoor. Il governo non ha accesso ai nostri server. Dovrebbero prima passare sul nostro cadavere per quello. Semplicemente, non accadrà mai. È una cosa che sentiamo molto profondamente. Io desidero essere trasparente, poiché credo che la trasparenza aiuterebbe a mettere tutto nella giusta prospettiva.”
Giornalista: “Crede che gli americani, Tim, sarebbero più a loro agio se gli potesse dire altro?”
Tim Cook: “Credo proprio di sì.”

-Caro Tim, Steve sarebbe sicuramente fiero di te-